שיחותינו עם מיטשל: פרקי פרוטוקול

השליח האמריקני ג'ורג' מיטשל בסבב שיחות אזורי

1.
מיטשל-פרס

מיטשל: ארה"ב תומכת בפתרון שתי מדינות לשני עמים.
פרס: יש עמים שסופרים מדינות, ויש מדינות שסופרות עמים.
מיטשל: איי בג יור פרדון?
פרס: מדינת ישראל מושיטה את ידה לשלום לכל שכנותיה. התפילה לשלום אף פעם לא משה משפתינו.
מיטשל: לא תוכלו לשבת בשטחים לנצח. העולם רואה את התמונות.
פרס: יש אנטישמיות בכל מקום ובכל זמן. זה אף פעם לא הפריע ליהודים לעשות מה שהם רוצים. אנחנו עם נהדר, מר מיטשל.
מיטשל: כן, עם מדינה משלו. מה בנוגע לעם הפלסטיני?
פרס: טרוריסטים בני עוולה, נמחץ את כולם. אבל ידנו מושטת כל העת לשלום. אבו מאזן בחור נהדר, באמת.
מיטשל: אז למה ניטרלתם אותו?
פרס: כי הוא תמך בשתי מדינות לשני עמים, מר מיטשל! אני מתפלא עליך. רוצה להציץ בהקדשה שעמוס עוז כתב  לי על הרומן האחרון שלו?
מיטשל: אייד בי דילייטד.

2.
מיטשל-נתניהו

מיטשל: ארה"ב תומכת בפתרון שתי מדינות לשני עמים.
נתניהו: האיראני מעשיר אורניום כל הזמן. אורניום איראני, אירניום אוראני.
מיטשל: כן, וושינגטון ערה לכך.
נתניהו: 7,000 צנטריפוגות.
מיטשל: כן.
נתניהו: מסתובבות כל הזמן.
מיטשל: איי נואו, איי נואו.
נתניהו: כמו פורפרה.
מיטשל: איי בג יור פרדון?
נתניהו: אן אקספרשן אין היברו. בכל מקרה, הממשלה שלי תפעל למען שלום כלכלי.
מיטשל: אני בספק אם זה יועיל.
נתניהו: בטוח יועיל. הם יוותרו לנו על האדמה, המים, החופש והבריאות שלהם. בתמורה, אנחנו ניתן להם להרכיב מעגלים מודפסים במחסום ארז. היי-טק, מר מיטשל.
מיטשל: ומדינה?
נתניהו: והטרור? טרר, טררר. טרור מטרטר, טור שלם של טרור, טרראם שלם, טרוריזציה גלובלית. רוצה סטק טרטר עם מרק טרטור?
מיטשל: כן, תודה. ממממ… דלישס.

3.
מיטשל-ליברמן

מיטשל: ארה"ב תומכת בפתרון שתי מדינות לשני עמים.
ליברמן: גם אני תומך.
מיטשל: אני שמח לשמוע.
ליברמן: כן, מדינת ישראל לעם היהודי, ומדינת השב"ס לכל מי שנגדו.
מיטשל: מי נגדו?
ליברמן: כנופית שלטון החוק, מובארק, מזוז, אחמדינג'אד וטיבי.
מיטשל: אני דיברתי על העם הפלסטיני.
ליברמן: ?
מיטשל: 3 מיליון פלסטינים שחיים בגדה המערבית ובעזה.
ליברמן: בלי אזרחות – אין נאמנות.
מיטשל: הם לא אזרחים של אף מדינה, מר ליברמן.
ליברמן: נו, אז למה שתהיה לי נאמנות כלפיהם?
מיטשל: אז מהו החזון המדיני שלך?
ליברמן: קודם ניקח את טהראן, ואז ניקח את נתאנז. וודקה?
מיטשל: הרבה קרח. תודה.

4.
מיטשל-ברק

מיטשל: ארה"ב תומכת בפתרון שתי מדינות לשני עמים.
ברק: אני אומר את האמת בפנים.
מיטשל: כן?
ברק: לא סחבק.
מיטשל: איי בג יור פרדון?
ברק: דרוש לנו אורך רוח, מר מיטשל. ונחישות, ודריכות, וחדות, ועוצמה. וגם 3 וחצי מיליארד דולר סיוע בטחוני, בבקשה.
מיטשל: וושינגטון לא מבינה למה המצור על עזה נמשך.
ברק: לא על הכל אפשר לדבר. אבל חשוב שתדעו: בעולם מוסרי הכי הצבא הוא צה"ל.
מיטשל: אין לנו ספק. אנחנו רק מודאגים מהסיכון להתלקחות נוספת.
ברק: אתה מתכוון הסיכוי. אסור לאבד תקווה.
מיטשל: לשתי מדינות?
ברק: מלחמות, מלחמות. ולמה רק שתיים? אם אולמרט יכול שתיים, ביבי לא יכול ארבע? שלא יטיפו לי מוסר. נכנסתי לממשלה הזאת בלב כבד, אבל באצבע קלה.
מיטשל: חשוב לטפח את התיאום הבטחוני עם אבו מאזן.
ברק: וואטאבר. רק תביאו עוד 30-40 פצצות מפצחות בונקרים. חומר משובח. רוצה לקפוץ לגג? הנוף מאקירוב הכי טוב בתל אביב. רואים עד כלא קציעות.
מיטשל: רעיון מצויין. אחריך.

5.
מיטשל-לבני

מיטשל: ארה"ב תומכת בפתרון שתי מדינות לשני עמים.
לבני: גם המנצחת בבחירות תומכת בזה.
מיטשל: הקואליציה של ביבי וליברמן?
לבני: לא, הקואליציה של ציפי ולבני. ברור לי שמגיעות לנו שתי מדינות. אחת לציפי ואחת ללבני. לא יהיה שלום בלי זה, והגיע הזמן להתפכח מחלומות העבר.
מיטשל: אני שמח שמצאתי איתך שפה משותפת.
לבני: הפלסטינים רק צריכים להבין שהם לא ישיגו כלום עם טרור. או בלעדיו.
מיטשל: איי בג יור פרדון?
לבני: שתי מדינות? כן. לשני עמים? כן. מתי? לא.
מיטשל: בכל זאת, הממשלה שכיהנת בה הפרה את תנאי מפת הדרכים ובנתה אלפי יחידות דיור חדשות בשטחים.
לבני: אבל נפגשתי עם אבו מאזן ואבו עלא כל שבוע, כמו שעון, לא? אח, השתיקות האינסופיות האלה…
מיטשל: גברת לבני, ארה"ב כבר לא רואה במו"מ יעד בפני עצמו. היעד הוא חלוקת הארץ בין שני העמים.
לבני: אתה טועה. היעד הוא להוכיח שאני בעד שתי מדינות לשני עמים, וביבי לא. מבחינתי, היעד הושג. בא לך להחליף חליפות? תשב עליך מצויין, השמנת שלי.  
מיטשל: חשבתי שלעולם לא תשאלי.